アツザワ・プロテーゼ九州｜博多駅からすぐ

避難時持ち出し袋に入れる義眼グッズ

いつもアツザワ・プロテーゼ九州のブログをご覧いただき、
誠にありがとうございます。

 

　今年の初めの熊本に続き昨晩の北海道と、
大きな揺れが続いていますね・・。
まだまだ寒い日が続く季節、
北海道の皆様が少しでも早く日常を取り戻されますようお祈りしております。

２０１６年の熊本地震の時には患者さまや、眼科の先生から、
避難所での義眼のケアについてお問合せの電話を多数いただいたのを思い出します。
避難時にスポイトを持ち出せず、取り出して洗えないといった
内容が多かったと記憶しています。
お家やご家族のこと、ご心配なことは他にもたくさんある中、
義眼の洗浄のために眼科に通われたかたがいらっしゃったこと。大変心苦しく思います。

 

備えとして、義眼のケア用品を持ち出し袋に入れられるのであれば、
以下のような内容が良いかと思います。

-手指消毒用のアルコールジェル

〇スポイト

-ソフトコンタクトレンズ用洗浄保存液１本

-予備の義眼（１つ前の義眼）

〇目薬

〇眼帯またはアイパッチ（特にお子様の場合）

外出先で被災される場合もあると思います。
〇印の３点セットはお守りとして
つねに持ち歩かれるといいと思います。
 

　通常はより洗浄力の強いハードコンタクトレンズ専用洗浄液を
使用していただいていますが、
ソフトコンタクトレンズ用洗浄保存液であれば、
擦り洗い後のすすぎも洗浄液でできるため、お水が必要ありません。

平常時は義眼を毎日必ず取り外して洗浄していただくようお願いしています。
しかし、非常時、やむを得ない場合に限っては、
きちんと合わせて作られた義眼を装用されていること、
研磨など定期的に受けていらっしゃること、
痛みや違和感が生じていないことを前提として、
数日～１週間程度であれば入れたままでも良いと個人的には思います。
 

非常時に重たい洗浄液を何本も持ち出したり、
義眼の洗浄のために眼科に通ったりするよりも、
命を守るために優先されるべきものがある場合もあるかと思うので・・。
（積極的に入れっぱなしでも大丈夫！とお勧めしているわけではありません！
可能な状況であれば義眼は毎日最低１度は洗ってください。）

もちろん、義眼を装用したままお休みになることが
義眼床の状態によっては難しいという場合もありますし、
特に起床時の不快感など、お一人お一人感じ方や周囲の状況も違いますので、
非常時の義眼のケアについて何をどの程度まで行うか、
最終的にはご本人で判断していただくことになるかと思います。

「義眼」そのものについては大丈夫です。
もし、傷がついてしまったり汚れてしまったとしても、
落ち着かれてから磨くなり調整したりすることはできます。
まず、非常時にはご自身のお体と気持ちが少しでも楽になるようにされてください！
 

日本ロービジョン学会のリーフレットによると、
一般的な非常持ち出し品に加え、
見えにくい方は下記のようなものも準備しておくとよいそうです。

-保険証のコピー

-身体障碍者手帳のコピー

-家族の氏名、連絡先リスト

-家族の顔写真（安否確認のお手伝いを依頼する際につかわれるそうです）

-眼鏡・サングラス（まぶしさの強い方）

-拡大鏡

-音声時計

-ICレコーダー

-ラジオ

-白杖

-目薬

-強力懐中電灯（薄暗いと見えにくくなる方）

 

――――――――以下再掲―――――――――

（カラーの一般用、見えにくい方用（大活字版／大活字・白黒
 　反転版）、テキスト版、点字データ版）

『ロービジョン学会』
★リーフレットダウンロードページ
https://www.jslrr.org/information/disaster
 

保育園・幼稚園スタートまでに購入しておきたいグッズ☆

いつもアツザワ・プロテーゼ九州のブログをご覧いただき
誠にありがとうございます！

１月も下旬となってくると、
４月から、保育園や幼稚園、小学校へ通い始めるお子様の準備に
ついてのご相談いただくことがでてきます。

個人差はありますが、
保育園や幼稚園に通い始める年齢のお子様は、
・義眼装用開始直後である
・成長のスピードが速く、義眼が不安定になりやすい時期である
・目を強くこすってしまいがち
等の理由で、義眼がズレやすくなることがあります。

ご本人が小さいうちはご自身で義眼の位置を戻したり、
一度外して入れなおすということは、まだ、難しくてできませんし、
「園で義眼がズレてしまったら・・」
という点が一番心配な部分だと思います。

「アイパッチ」「貼るタイプの眼帯」どちらかを準備しましょう

園で義眼がズレてしまった時の対処方法は
園やご家族、ご本人の状況や考え方によってさまざまですが、
ここ最近、お話しを聞かせて頂いた全ての先輩お母様・お父様が共通して、
常に園に置いているとおっしゃっていたグッズがあります。
それが「アイパッチ」です！

保育園・幼稚園に置かせてもらっているのは、「アイパッチ」だけです！
スポイトも、清浄綿も持たせていません！
という方も少なくありませんでした。

義眼の出し入れは医療行為ではないので、
保育園や幼稚園の先生がされても問題にはなりません。
しかし、義眼の出し入れには慣れが必要ですし、
「これはスポイトと言って、使い方は・・入れ方は・・」と説明するより、
「黒目の位置がズレているのに気付いた時にはコレを貼ってください」
と伝えるほうが、先生の精神的なハードルはぐっと下がるようです。

アイパッチは本来、弱視の治療目的で遮光するために使われます。
義眼の上から使用する場合、遮光である必要は無いので、
より安価で入手しやすい「貼るタイプの眼帯」でも良いと思います。
メーカーさんによってサイズも違うので、
合うものをご購入されることをお勧めします。

海外製の可愛いアイパッチ

オンラインショップでは外国製の可愛いアイパッチも購入できます。
この写真のものは、「プロオフタ ジュニア」という製品です。（国内販売元：伊藤メディック社/ローマンラシア社製（ドイツ））
以前、粘着部分の肌荒れに悩まれていた方がこちらに替えてから、
気にならなくなったと教えていただいたものです。
ベージュのアイパッチと上に貼るシールがついています。

粘着部分のかぶれが気にならない場合には、
ドラッグストアや１００円ショップで、
無地の貼り着けるタイプの眼帯を購入して、
お好きなキャラクターのシールを付けてあげるのがお手軽かと思います♪
スタンプや、手描きでキャラクターを書かれていらっしゃる方もいらっしゃいます。
（衛生面からは、個包装から出して、貼る直前にスタンプしたりイラストを描ける状況でない場合には、
やはり、シールのようなものを一緒にお預けになるほうが良いと思います。）

先日、オルトパッド（マスターエイド社製（ドイツ））
という製品も教えていただきました。
こちらはアイパッチの表面全体に可愛い柄がプリントされています。
１箱５０枚入りで、送料をいれると、４０００円位と、
貼るタイプの眼帯などと比べると高価ですが、
こちらを教えて下さったお母様は、
普通の眼帯は外してしまうご本人も、着けていてくれるし、
アレルギーがあってお肌も強いほうではないけども、
貼っている時間が短いこともあってか、
特に気になるような肌トラブルもなかったとおっしゃっていました。

貼る眼帯や、アイパッチが気に入ってしまって、
常にアイパッチを貼っていたい！と言うような状況になってしまうことは避けたいですが、
友達にも自慢できちゃうような可愛いグッズで、
少しでも、ご本人が安心して、楽しく義眼を装用していただけることに繋がるならば・・
との思いから、一つの選択肢としてご紹介させていただきました♪

「プロオフタ」、「オルトパッド」共にインターネットで、
サンプルのお取り寄せができるようですので、
気になられた方は依頼されてみてみてください。

お家でアイパッチを貼って過ごす練習

アイパッチについてお話しすると、
「入園前におうちで何度かアイパッチの練習もしておこう！」
とおっしゃっているお母さまもいらっしゃいます。

ご本人にとって初めて見るものを、
園で使うことになると、不安になってしまうかもしれません。
お顔に何かが張り付いているという、初めて感じる不快感で
剥がしてしまうこともあるかもしれません。

また、お肌の繊細さにも個人差があるかと思いますので、
剥がした時に、粘着部分にあたっていた皮膚が赤くなったり、
肌荒れを起こしたりしないかも、事前にチェックしておいた方が安心です。

事前におうちでアイパッチの練習を
されるのは、とてもいいアイデアだと思いました。

本来であれば、「ズレないこと」「外れないこと」が最善ですので、
義眼師からアイパッチの準備をお願いするのは非常に心苦しいのですが、
今までズレたことが無いというお子様の場合でも、
小学校に上るころまでは、お守りとして保育園・幼稚園の先生に
ご協力をお願いされた上で、お持ちいただくことをおすすめします。

瞼用ケア用品【ご注文はお早目に！！】

いつもアツザワ・プロテーゼ九州のブログをご覧頂き
誠にありがとうございます。

今日は、瞼用のふき取りパッドのご紹介です。

義眼を装用していると、義眼をしていない眼と比べて、
涙に含まれる油分を分泌する『マイボーム腺』に
なんらかのトラブルが起こっていることが多いという海外の論文報告があります。

マイボーム腺が詰まってしまうと、涙が乾きやすくなったり、
ものもらいの原因になったりすると言われています。

少しでも義眼を快適に、気持ちよく装用していただくために、
義眼本体だけでなく、瞼の洗浄（と、保湿！）もぜひ習慣にしていただきたいと思います

『オキュソフト』は、簡単に使える眼の周り専用のふき取りパットです。
オキュソフトは海外製品で洗浄成分の他、保湿成分も含まれているため、
通常の清浄綿と比較すると高価です。

現在、インターネットでメーカーさんより直接ご購入いただけるのは、
３０包または１５０包のみとなっていますが、
弊社でのお取扱いは１０包のもののみです。
 

１０包入りはメーカーさんでのお取扱い中止を受け、
弊社でも在庫限りの販売となりますが、
容量が少ない分お手頃価格となっております♪
初めてのお試し用におススメです！

ご来所の際にお声かけ頂くか、送料別で、
メールやお電話でのご注文も受け付けております。
在庫限りのお取扱いになりますので、
ご注文はお早めにお願いします！
また、在庫切れの場合にはご購入いただけない場合もございますので
ご了承ください。

※１　瞼のケア用品は国産のもの含めていくつか販売されています。
　　　アメリカ義眼師会として、特定の製品を推奨することはありません。
 　　　弊社で販売し、ブログでご紹介しているケア用品も一例ですので、
　　　使用感、価格、入手しやすさなど、ご自身にあったものをご使用下さい。
　　　

※２　日本では赤ちゃん用のオキュソフトは販売されていないません。
　　　当製品の乳幼児へのご使用につきましては、直接、国内の販売業者
　　（ホワイトメディカルさん）へお問合せ下さい。　

※３　オキュソフトの瞼用洗浄フォームについてお問合せ頂く事がございますが、
　　　現在のところお取扱いの予定はございません。
　　　
 　　 
　　　
　　　

義眼取り外し用ガラス棒

いつもアツザワ・プロテーゼ九州のブログをご覧いただき
誠にありがとうございます。

左のイラストは、1818年にフランスで出版された、
義眼に関する本の中で、義眼の取り外し方を説明しているイラストです。
（Traité pratique de l’oeil artificial by Hazard-Mirault）
細長い棒を、差し込んで義眼を義眼床から引き抜くようにして取り外しています。

日本でも、義眼をご購入された時期や場所によっては、
ガラス棒を用いて、この図に近い方法で義眼を取り外されるようにと、
説明を受けられ、長年そのような外し方をされている方もいらっしゃるようです。

弊社にも、ごくまれに、義眼を装用されているご本人やご家族または、
看護・介護のご担当者の方から、「義眼取り外し用のガラス棒」の販売に
ついてお問合せを頂く事があります。

弊社で義眼を作製させていただいた皆様には、
義眼を取り外す際、指か、
「スポイト」という義眼表面に吸い付けて使う
義眼取り外し用道具のいずれかを使用していただいています。
そのため、残念ながら、今後も、
義眼を取り外すための専用ガラス棒を取り扱う予定はございません。

海外には、ガラス棒と同じような使い方の
金属製の義眼取り外し専用道具がございます。（写真/右）
※海外でも日本同様、義眼表面にくっつけて引き抜く道具が主流です。

しかし、この金属棒、税金や、送料、手数料別で
メーカーの定価が約４０ドルを超えています。
また、海外からの発送となるため、お手元に届くまでに
かなり時間がかかってしまいます。
これらの点をご理解いただいた上で、
どうしてもとのご希望であれば、
メーカーさんとの英語でのやりとりなどの、お取り寄せの
お手伝いはできるかと思いますので、ご相談下さい。

ガラス棒で義眼の取り外しをされているのは、
比較的ご高齢の方に多いようで、
使い方が全く異なるスポイトのご使用に不安を感じられて、
なんとか今までと同じものを・・と、大変な思いで探されていることも
少なくありません。

しかし、スポイトは、弊社にお越しになる、お子様からご年配の方まで、
幅広い年代の方に問題なくご使用いただいております。
ご使用後の返品は承ることができませんが、高価な海外製品よりは、
入手しやすい上に、挑戦しやすい価格です！

現在、ガラス棒で義眼の取り外しをされている方も、
お手持ちのガラス棒が割れてしまったりする前に、
一度、スポイトも試してみられてはいかがでしょうか？
ぜひご検討下さい♪

スポイトの購入方法♪♪

いつもアツザワ・プロテーゼ九州のブログをご覧いただき、
誠にありがとうございます！

スポイトのご購入に関してよくいただくお問い合わせ内容をまとめました

Ｑ１　スポイトはどこで購入できますか？

アツザワ・プロテーゼ九州のラボで販売しています。

送料別（スポイトのみのご購入の場合には１２０円）にてご郵送も承ります。
お電話またはＨＰのお問合せフォームよりご注文下さい。
お急ぎの場合にはお電話にてご注文下さい。

Ｑ２　出張先の医療機関でスポイトは購入できますか？

出張先医療機関ではスポイトは購入できません。
スポイトに関するお問合せ、ご注文につきましては、
病院ではなく、アツザワ・プロテーゼ九州までいただきますようお願いします！

※義眼外来へ出張の際に弊社技術者より直接ご購入いただくことは可能です！
出張先では数に限りがあるため、購入本数が多い場合（3本以上）には、その旨、事前にお電話でご連絡いただくとより確実です。
また、お支払いの際、おつりの出ないようご準備いただきますようご協力お願いします。（420円×ご購入本数）


Ｑ３　一度に何本購入することができますか？
 

1本～購入可能です。
複数本ご購入いただけますが、素材の性質上、
未使用であっても、長期間保管の経年劣化によって
使用できなくなってしまう可能性があります。
一度のご購入は５本以内にされておくことをお勧めします。


Ｑ４　注文後、到着までに何日かかりますか？

普通郵便のため、投函後、各県や地域へお届けできるまでに
何日要しているか正確な日数はわかりかねます。
ご不便をおかけし、大変申し訳ございません。

弊社の郵便番号『812-0011』と、お届け先の郵便番号でおおよその目安が検索いただけます。
日本郵便局のホームページをご覧ください。

お急ぎの場合は、速達でのご郵送も承ります。
（速達をご希望の場合、速達料金を送料に加算させていただきます。ご了承ください。）

Ｑ６　支払いは代金引換にできますか？

代金引換でのご郵送は承っておりません。
郵便局のお振込み用紙を同封させて頂きますので、
商品がお手元に届いてから１０日以内にお振込みをお願いします。

未納となった場合には、次回以降のご注文いただけない場合もございます。
旅行や入院、連休等、やむを得ない事情で１０日以内のお振込みが出来ない場合
には、ご注文の際にその旨とご入金可能日をお知らせください。

尚、お支払いの際のお振込み手数料は
ご負担いただいておりますのでご了承下さい。

Ｑ７　返品はできますか？

スポイトは返品できません。
スポイトがお手元に届いてから14日以内の不良品につきましては、
交換させていただきます。
 

【お知らせ】ケア用品の取り扱い品目が増えました

いつも有限会社アツザワ・プロテーゼ九州の
ブログをご覧いただき、誠に有難うございます。

２０１７年５月より、
新たに、取り扱いケア用品を増やしましたので、
ご案内させていただきます！

メーカー：　オオサキメディカル株式会社
商品名：　　クリーンコットンアイ
規格：　　　１枚入　１６包
素材：　　　コットン１００％

販売価格　￥３２０

２枚入り　１００包入　（￥１９００）もお取り寄せできます。

眼の周辺にもつかえる清浄綿です。

博多の有限会社アツザワ・プロテーゼ九州ラボの他、
お電話でのご注文、ご発送も承ります。（送料別）

【お知らせ】無料サンプルプレゼント♪♪

【お知らせ】装着液入荷しました！